Gabby Wallace and how to speak English fluently

Gabby Wallace's book: "Go natural English"

The book in epub format is  here: 

https://drive.google.com/open?id=1tqBULP0EnGAhf326dMepe1TSXSrbUYn4


The book in Word format is here: 
https://drive.google.com/open?id=1Lc3d03dUB_SAO-sqpz-jKpnkvqWtQo1T

Some ideas from Gabby Wallace’s book “Go natural English”:

Have you prepared your mind for learning English?

The way you approach learning English makes a huge difference in your fluency results. Here are three ways to prepare your mind for learning English.

 Positive mindset: 

First, begin with a positive mindset. Pretty simple, right? When you think positively, you don’t concentrate on your failures or shortcomings. You see your mistakes as growth opportunities. Therefore, making mistakes becomes necessary and even exciting. Even when you make mistakes you are learning, and maybe even will have some funny stories to tell later.

Don’t focus on what you don’t know. Instead, focus on the positive. Think about how much you already do know and how you can use it in many different ways. Imagine the possibilities for using the English you know now, today. After all, it’s the everyday habit of using English that will make you fluent in time.

2) Making English a part of your life. 

Second, think of English as part of your life and your identity, not simply a school subject or a class you go to once or twice a week. True fluency comes from accepting English as a way of life.  Integrate English into every part of your life—the music you listen to, the news you watch, the books and websites you read, the way you communicate with people. Don’t learn English just to learn English. Learn English to use it as a tool to enjoy life, to get information and knowledge, to pursue your hobbies and to make new connections and friends.

3) Enjoy the journey, not the destination. 

Third, enjoy the journey instead of always focusing on the destination. Stop asking, “How long will it take to be fluent?” Start enjoying using English on a daily basis to explore things you are interested in. Take 5 minutes to learn something new each day. After some time, you’ll be surprised at how much you have learned.

Here are seven quick steps to start on your journey to fluency.

 • Include an additional word or phrase every day into your conversations. This will build your vocabulary and conversational skills.

• Learn to think in English. If you can think in English, your conversational skills will speed up.

• Be consistent and make English a part of your everyday routine. When you make it a habit, it’s easier to improve quickly.

• Create relationships with native English speakers. Find common interests and use every opportunity to connect using English language as a tool.

• Focus on that which you find interesting and fun. Do something that you enjoy in English each day. When you enjoy English you will find it easier to improve your skills.

• Use your ears. Listen carefully to the sounds and stress patterns in English as if it were music. Compare it to what you read and see the difference!

• Copy phrases and speaking patterns of native speakers. Did your teacher tell you not to copy others’? Forget that! Copying is essential to developing fluency!

A.J. Hoge and speaking practice

How to practice speaking

Some ideas on how to practice/practise  speaking.  

1)    Find an English speaking club in your city.  If there is no English club in your city-organize it yourself.

2)    Try to find a speaking partner on one of these web-sites:

1) sharedtalk.com/ 

2) omegle.com/ 

3) www.englishbaby.com/ 

4) www.interpals.net/ 
5) livemocha.com/ 



3) Missionaries from English speaking countries. 

There are many churches in the USA and other English speaking countries.  Some of them send missions to other countries. Often they organize "English speaking clubs" at these missions in order to attract new people to their churches.  You may go to the speaking clubs but not go to the church( or go to the church if you like it)

4) Employing a teacher:  If you have time and money, you may  hire( employ) a teacher and speak with him/her

5) Moving to an English speaking country.  Some people who I know have moved to the USA or the U.K. and now they have more opportunities for practicing English every day.   Other countries good for Engish practice are: Ireland, Canada, Australia and New Zealand. 

If none of these options is availible for you, you may try "self speaking practice" 

Self-speaking  practice.

1)    Imagine an American ( or a British person) and tell him about yourself,  your family, your friends, your work, your city, your country, what you like to do and what you don’t like to  do…

2)    Speak about past events: speak about what happened to you today, yesterday, on the last weekend… If you have just come back from vacation or a trip, tell about  how you spent time there.

3)    Speak about movies that you watched in your native language or in English.. If you watched an interesting movie yesterday evening-retell about this movie in English.

4)    Speak about the books, or interesting articles that you already read in your native language or in English. 

5)    When you watch a movie in your native language or in English, you may make a pause after every scene and tell what you have just watched.  

Self speaking practice-2. Retelling technique.

This technique can be used when we are watching a movie or readind a book.  After watching a part of movie(5-10-15 minutes),  or reading 1-2 pages we can stop and retell what we have just watched/read. It's a little bit boring but powerful method because we always have what to speak about. 

English and how to learn it.

Англійська мова. Складові мовної компетенції. Спосіб оволодіння мовою.

Найпоширеніша мова в світі (по географії вживання). Є рідною для більшості мешканців США, Канади, Великобританії, Ірландії, Австралії, Нової Зеландії. В якості другої офіційної використовується в Індії, Пакистані, Нігерії та багатьох інших країнах Азії та Африці. Кількість носіїв-як рідної мови- порядка 400 млн. (близько 250 млн тільки в США), в якості другої офіційної- більше мільярда людей (в одній тільки Індії-1 млрд. носіїв).

Мова міжнародного спілкування. Англійська мова є найважливішою мовою науки, освіти, бізнесу.

Особливості  англійської мови:

 1) відносно проста граматично, особливо в усній, побутовій мові. Англійська граматика має досить чітку логіку і базується на декількох чітких правилах. Опанувавши ці правила можна побудувати практично будь-яке речення. В англійській мові нема граматичніх родів та відмінків. Це робить англійську граматику відносно простою у порівнянні з іншими мовами. 

 2) відносно складна у словах і виразах: 

2-а) великий словниковий запас( до 5 млн слів) 

2-б) одне слово може мати декілька значень (get-отримувати, розуміти, приносити.) 

2- в) багато слів пишуться по одному, а читаються по іншому(wreath, сow,  hour,)

2-г) нерідко існує декілька слів які позначають один і той самий термін:  можливо=possibly, probably, likely, maybe, perhaps, 

екран=display, monitor, screen.  

3) мова досить важко сприймається на слух тому що : 

3-а) мова практикується у декількох країнах і навіть офіційно існує декілька версій мови, зокрема British English and American English у яких різна вимова. 

3-б) всередині кожної версії англійської мови існують діалекти

3-в) кожна людина вимовляє слова по-своєму. 

3-г) величезний словниковий запас зумовлює необхідність знати декілька синонімів на один і той самий термін ( див. приклад зі словом «можливо»).  «Мовець» може вжити будь який з цих термінів який «слухач» може не знати.

Джорж Оруел про англійську мову: 

В англійській мові існують дві характерні риси, до яких в кінцевому рахунку сходять майже всі ії маленькі дивацтва. Це величезний словниковий запас і простота граматичного ладу.

Існує 6  основних складових компонентів мовної компетенції( «володіння мовою»)

Знання

1) Слова і вирази( vocabulary).

2) Граматика. Граматика вивчає форми слів,  і правила по яких з слів складаються пропозиції. В англійській мові це переважно правила побудови речень.

Мовні навички( language skills) 

3) Усне  мовлення.

4) Сприйняття на слух.

5) Вміння писати.

6) Вміння читати читання.

Спосіб вивчення (оволодіння) англійською мовою випливає з 6 компонентів мовної компетенції.

Для того щоб володіти англійською мовою необхідно:

1) Вивчати слова -досить вивчити і вміти вживати до 3000 найбільш популярних слів і виразів. Відмінним вважається словниковий запас 5-6 тисяч слів.

2) Знати і вміти вживати основні граматичні конструкції. Як вже зазначалося, англійська мова відносно проста граматично. Опанувати  основи граматики з нуля можна за 35-50 уроків.

3) Розвивати вміння усного мовлення. 

4) Розвивати навик сприйняття мови на слух.

5) Розвивати вміння  письма на англійській.

6) Розвивати навик   читання англійською мовою.

Для розвитку даних навичок до прийнятного рівня потрібно від  шести місяців до півтора  року регулярних занять, залежно від початкового рівня студента.

How to work with movies and serials.

1)   Watch movies in order to practice listening skill. 

2)   Repeat after speakers in the movie in order to improve  pronunciation.  If the are subtitles in this movie it makes sense to read subtitles for improving pronunciation. 

3)  Collect new words and phrases in order to expand your vocabulary. Write them down into a Word file or a copy book or Google doc..

I think that it’s good to watch the movie 2 or 3 times(or more).  When we are watching it in the 1^st time we try to catch( understand) the general meaning of the film.  When we watch it the 2^nd time we pay attention on details( how they use words, what grammar constructions are used by the speakers, how they pronounce the words… and other details we usually skip while watching in the 1^st time.). It is also good to re-watch the movie from time to time in order to refresh the new vocabulary that we collected from this movie.

4)   After watching 5-10-15 minutes it makes sense to put the movie on hold( to make pause) and re-tell  what you have just seen in order to practice speaking skill.  Or we can re-tell the whole movie after watching it.

In my opinon,  it makes sense to focus on the  series (serials) that show everyday life in English speaking countries.  In these serials we can see how they use conversational( spoken)   English in real life situations.  The second reason is that series usually consist of 25 minutes episodes and it’s easier to work with them than with 80-90 -120 minutes movies.   The 3^rd reason is that series consist of 15-20-25 episodes.. and often there is the 1^st season, the 2^nd season…and so on..so we can work with one serial for a long time.  For example  “The Big Bang Theory” series consists of  12 seasons,  20 episodes in each season that makes 240 episodes.  So, it’s a huge material to work with.

The examples of such series are: “Friends”, “Sex and the City”,  “The Big Band Theory”,  “Mike and Molly”  and others.

Of  course,  we can combine working with series with working with full length  movies.  It’s good if there is an American( British, Canadian, Australian)  movie that we watched in our native language earlier  and we liked it. Now we can watch them  again but in English .  

For example  I  really like the movies:  “Star Wars”,   “Forrest Gump”,  “The 5^th element”,  “American Pie”,  “Starship troopers”,  “Pulp Fiction”.  Now I  can watch them again in English +use abovementioned techniques in order to improve my  English.  So, I can combine learning and fun.

British and American English.

English speaking world. British and American English.

American and British English

1) Differences in vocabulary( see the web site)

https://www.boredpanda.com/british-american-english-differences-language/

usual-regular,  strange-weird, a lift-an elevator,  a flat-an apartment, give a lift-give a ride, siblings

2) Differences in pronunciation.

Situation	British English	American English
р у словах типу: far, car, star, March,	не вимовляється	вимовляється
буква о  у закритому складі(God, got, lot)	вимовляється як о	вимовляється як а
буква а у закритому складі  ask, answer, last, past, fast)	вимовляється як а	вимовляється як довге е

3) Differences in grammar 

Situation	British English	American English
дієслово  have	I have a cat/I have got a cat.  I haven’t a dog. I haven’t got a dog. Have you a dog? Have you got a dog?	I have a cat. I don’t have a cat. Do you have a cat?
вживання  shall як допоміжного дієслова	вживається	не вживається
вживання  Present Perfect	вживається	вживається досить рідко

4) Differences in spelling(правопис)

British English	American English
neighbour	neighbor
colour	color
centre	center
dialogue	dialog
grey	gray
tyre	tire
realise	realize

British and American English-1

Some differences in vocabulary

Exercises for British and American English.

British and American English. 

Exercises for British and American English.

1) Pls, watch this video

https://www.youtube.com/watch?v=_Gpjrais-Ik

and give British and American versions of these words and phases

Він пішов-

Приймати ванну -

Задрімати( …a nap)-

Ми сиділи біля вогню…-

светр-

штани—

на вихідних-

центр-

ліхтарик-

2) If you have time and desire, pls, also watch this more detailed video about British and American English.

https://www.youtube.com/watch?v=NdJQdt3xkFQ

2-1) give British and American versions of these words and phrases

футбол-

відпустка-

печиво-

цукерка

квартира-

ліфт-

тротуар(хідник)-

осінь-

сміття-

2-2) Write these words in the  American way

centre-

theatre-

colour-

favourite-

organise-

analyse-

apologise-

travelled-

cancelled-

2-3) Pronounce these words  in Britsih way and in American way

God, got, box,  last, past, fast, car, far, star,  tax, fax, ask, answer, can, ran, fan, 

2-4) How to say it in Britsih way and in American way?

У мене є кіт але нема собаки.  У мене є смартфон але немає ноутбука. 

Ти зробив домашнє завдання?

Так, я зробив домашнє завдання. 

Він вже прийшов?

Ні він ще не прийшов.

Ви вже вирішили цю проблему?

Так, ми вирішили цю проблему.

British words that are rude in American English.

American words that are rude in British English.